Англійська лексика: Автомобільна техніка · Гальма, підвіска, кермове керування й шини

Що означає steering?

Значення й приклади · Автомобільна техніка

/ˈstɪrɪŋ/іменникОсновний термін

steering: кермове керування, кермування

Система, що дає водієві змогу повертати передні колеса й змінювати напрямок руху: від керма через колонку та рейку до коліс.

Де і як уживається

Слово стосується і системи, і відчуттів під час кермування. Водії скаржаться на туге, люфтливе або вібруюче кермо; майстри перевіряють кермову рейку, наконечники тяг і датчик кута повороту керма. Кругла деталь, за яку тримаються, — steering wheel, тобто кермо.

Приклади речень

  1. The steering feels heavy at parking speeds.

    На швидкості паркування кермо здається тугим.

    Описано зусилля на кермі саме під час повільного маневрування на парковці.

  2. We replaced the tie rod ends because there was play in the steering.

    Ми замінили наконечники кермових тяг, бо в кермовому керуванні був люфт.

    Люфт у системі став підставою замінити наконечники тяг, а не саме кермо.

Поширені словосполучення

  • steering wheel
  • steering rack
  • steering column
  • steering angle sensor
  • heavy steering