Академічна англійська: терміни досліджень і наукового письма українською

Найбільше число h, для якого в публікаційному доробку є щонайменше h праць, кожна з яких має не менше ніж h цитувань.

Показники уваги до досліджень в інтернеті, що доповнюють традиційні наукові цитування.

Окремо надана копія статті, спочатку опублікованої у складі більшого видання.

Модель відкритого доступу, за якої ні читачі, ні автори не платять за доступ до публікації або її оприлюднення.

Онлайн-сервіс для поширення рукописів до їхньої офіційної публікації в журналі.

Офіційний захід, часто багатоденний, де дослідники представляють роботи, слухають доповіді й обговорюють ідеї у своїй галузі.

Оголошення із запрошенням дослідникам подати тези чи статті на конференцію, до тематичного випуску журналу або збірника; зазвичай містить теми й кінцевий термін.

Головна доповідь на конференції, яку виголошує запрошений і зазвичай відомий промовець, часто для всіх учасників на початку дня.

Скорочення від questions and answers — частина доповіді або сесії, під час якої аудиторія ставить запитання, а промовець відповідає.

Частина конференції, де дослідники представляють свою роботу на великих друкованих постерах і невимушено спілкуються з відвідувачами.

Опублікована збірка статей або тез, представлених на конференції, що виходить книжкою, онлайн-томом або спеціальним випуском журналу.

Виступати перед аудиторією з доповіддю про дослідження або подавати інформацію, наприклад результати, у певній формі.

Група фахівців, що обговорює тему перед аудиторією, або конференційна сесія, де кілька доповідачів представляють пов’язані статті.

Особа, яка веде конференційну секцію: представляє доповідачів, стежить за часом і модерує запитання після виступів.

Коротка інтерактивна зустріч або навчальне заняття, де невелика група обговорює роботу в процесі чи відпрацьовує певну навичку.

Стислий виклад, який подають із заявкою на конференцію та який описує тему, мету, метод і очікуваний внесок доповіді.

Наукова праця, написана для представлення на академічній конференції та часто опублікована у збірнику її матеріалів.

Офіційний розклад конференції з секціями, доповідачами, часом, аудиторіями, а іноді й анотаціями чи відомостями про подію.

Засідання конференції, призначене для всіх учасників, а не лише для окремої групи.

Сесія конференції, запланована на той самий час, що й інші сесії.

Дуже коротка презентація, покликана донести одну або кілька головних думок.

Учасник конференції, якому доручено критично прокоментувати представлені праці й пожвавити обговорення.

Зустріч при конференції, де дослідники, які здобувають докторський ступінь, отримують відгуки й наставництво.

Подання чужих слів, ідей або роботи як власних без належного зазначення джерела.

Добровільна згода учасника брати участь у дослідженні після того, як йому повідомили мету, процедури, ризики та право вийти з нього.

Офіційний дозвіл комісії з етики або наглядової ради, що підтверджує відповідність дослідження за участю людей чи тварин етичним нормам до його початку.

Обов’язок захищати приватність персональних даних учасників і зберігати та подавати дані так, щоб людей не можна було ідентифікувати.

Зобов’язання дотримуватися чесності, справедливості та відповідальності в навчанні й дослідженнях, зокрема цитувати джерела, правдиво подавати дані й виконувати власну роботу.

Стан, за якого учасників неможливо ідентифікувати за даними чи опублікованим звітом, іноді навіть самому дослідникові.

Ситуація, у якій фінансові, професійні або особисті інтереси дослідника можуть вплинути чи здаватися такими, що впливають, на дослідження або судження.

Вигадування даних, результатів або джерел і подання їх як справжніх; одна з найсерйозніших форм порушення дослідницької доброчесності.

Повторне використання власного раніше опублікованого тексту, даних або ідей у новій роботі без посилання на попередню публікацію.

Офіційне відкликання опублікованої статті журналом через ненадійність результатів, порушення доброчесності або серйозну помилку.

Принципи й норми відповідального проведення досліджень, зокрема чесність, захист учасників і належне поводження з даними.

Люди, які беруть участь у дослідженні, надаючи дані через участь, спостереження, тестування чи інтерв’ю.

Гарантії та свободи, які мають люди в дослідженні, наприклад добровільна участь, приватність і право відмовитися.

Фіксація плану дослідження до спостереження відповідних результатів або проведення запланованого аналізу.

Систематичні відмінності в доступності досліджень або результатів, що виникають, коли їх публікація залежить від отриманих висновків.

Зазначення людини автором попри те, що її внесок не відповідає критеріям авторства.

Невключення до авторів людини, чий внесок відповідає критеріям авторства.

Повідомлення журналу, яке попереджає читачів про невирішені серйозні сумніви щодо публікації.

Заява, яка пояснює, чи можна отримати дані, на яких ґрунтується стаття, і як саме це зробити.

Подання гіпотези, сформованої після ознайомлення з результатами, так, ніби її визначили заздалегідь.

Занепокоєння тим, що багато наукових висновків не підтверджуються під час повторення досліджень або ретельної перевірки.

Опис роботи, яку кожен зазначений автор виконав для публікації.

Науковець, який супроводжує студентську дисертацію чи дослідницький проєкт і коментує план, чернетки та перебіг роботи.

Доктор філософії — найвищий університетський науковий ступінь, який присуджують після кількох років оригінального дослідження й написання дисертації.

Пов’язаний із навчанням після здобуття першого університетського ступеня, наприклад у магістратурі чи докторантурі; як іменник — студент такого рівня.

Документ із планом дослідження: його метою, запитаннями, передумовами, методами, графіком і очікуваним внеском.

Усний іспит, під час якого кандидат представляє дисертацію та відповідає на запитання екзаменаційної комісії, яка потім визначає результат.

Сума коштів від державної установи, фонду або університету на дослідницький проєкт, яку часто надають за результатами конкурсу.

Група науковців, зокрема науковий керівник, які супроводжують і оцінюють дисертацію аспіранта та зазвичай беруть участь у її заключному захисті.

Особа, часто аспірант, найнята допомагати в дослідницькому проєкті; у Туреччині також назва посади науковця на початку кар’єри.

В американській англійській — викладачі й науковці університету; у британській також група споріднених кафедр, наприклад факультет мистецтв.

Важливий іспит, який аспіранти мають скласти, зазвичай після курсового навчання, щоб підтвердити готовність розпочати дисертаційне дослідження.

Курси, які студент має пройти в межах освітньої програми; у британській англійській також оцінювані завдання протягом курсу, на відміну від іспитів.

Докторант на поглибленому етапі навчання, який виконав вимоги свого закладу для набуття статусу кандидата й працює над завершенням докторської дисертації.

Студент, який продовжує навчання після здобуття першого університетського ступеня, зазвичай у магістерській або докторській програмі.

Академічне наставництво й нагляд за докторантом під час дослідження, написання роботи та поступу до ступеня.

Грант або оплачувана академічна посада, що фінансує дослідження чи поглиблене навчання.

Фінансова підтримка, надана студентові для здобуття дослідницького ступеня; особливо поширений термін у британському вжитку.

Регулярна фіксована виплата на підтримку навчання, професійної підготовки або дослідження.

Посада для студента магістратури чи докторантури, що поєднує фінансову підтримку з викладацькою або дослідницькою роботою.

Дослідник, який працює після здобуття докторського ступеня, часто на тимчасовій дослідницькій посаді.

Статус академічного працевлаштування, що забезпечує продовження призначення відповідно до чинних правил.

Дозволений період звільнення від звичайних обов’язків для дослідження, навчання або професійного розвитку.

Екзаменатор з іншої установи, який оцінює академічну роботу.

Формальна домовленість між установами про спільне керівництво докторантом і процедури присудження ступеня.

Екзаменатор, який працює в установі, що присуджує науковий ступінь.

Вища академічна кваліфікація або оцінювання після докторського ступеня, передбачені в деяких університетських системах.