Tarım İngilizcesi · Toprak ve Arazi Yönetimi

Tillage ne demek?

Tarımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈtɪlɪdʒ/isimSık kullanılan terim

Tillage, tarımda toprak işleme anlamına gelir.

Pulluk, diskaro ya da kültivatör kullanmak gibi mekanik işlemlerle toprağın bitki yetiştirmeye hazırlanması.

English: The preparation of soil for growing crops by mechanical work such as plowing, harrowing or cultivating.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Ziraat mühendisleri birincil toprak işlemeyi (primary tillage, pullukla sürüm) ikincil toprak işlemeden (secondary tillage, diskaro ve tohum yatağı hazırlığı) ayırır; geleneksel, azaltılmış ve sıfır toprak işleme sistemlerini karşılaştırır. Fiili 'till'dir ('till the soil'); biraz edebi bir tınısı vardır.

Örnek cümleler

  1. Reduced tillage saved us about 30 percent in diesel costs.

    Azaltılmış toprak işleme mazot masraflarımızdan yaklaşık yüzde 30 tasarruf etmemizi sağladı.

  2. Too much tillage breaks down soil structure and causes crusting.

    Aşırı toprak işleme toprak yapısını bozar ve kaymak tabakası oluşmasına yol açar.

Sık kullanılan kalıplar

  • conventional tillage
  • reduced tillage
  • primary tillage
  • tillage equipment
  • conservation tillage

Aynı konudan: Toprak ve Arazi Yönetimi

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: