Tarım İngilizcesi · Tarım Makineleri

Combine harvester ne demek?

Tarımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Combine harvester, tarımda biçerdöver anlamına gelir.

Tahıl ürününü biçen, taneyi saptan ve samandan ayıran ve temiz taneyi deposunda toplayan büyük, kendi yürür makine.

English: A large self-propelled machine that cuts a grain crop, separates the grain from the straw and chaff, and collects the clean grain in a tank.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Çoğu zaman kısaca 'combine' denir (vurgu ilk hecededir). Çiftçiler biçerdöverin kapasitesinden, tabla genişliğinden (header width), tane kayıplarından (grain losses) ve operatörlerden söz eder; birçoğu buğday hasadı için biçerdöverci tutar.

Örnek cümleler

  1. The combine harvester could not enter the field because the soil was too wet.

    Toprak çok ıslak olduğu için biçerdöver tarlaya giremedi.

  2. Check the combine settings if you see grain losses behind the harvester.

    Biçerdöverin arkasında tane kaybı görürseniz makine ayarlarını kontrol edin.

Sık kullanılan kalıplar

  • drive a combine
  • combine operator
  • header width
  • grain tank
  • grain losses

Aynı konudan: Tarım Makineleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: