Что значит combine harvester?

Где и как употребляется

Обычно говорят combine. Обсуждают производительность машины, ширину жатки, потери зерна и работу комбайнёра; на уборку часто нанимают подрядчика.

Примеры предложений

1. The combine harvester could not enter the field because the soil was too wet.

   Зерноуборочный комбайн не смог въехать в поле, потому что почва была слишком влажной.

   Слишком влажный грунт не позволил тяжёлой машине работать на поле.

2. Check the combine settings if you see grain losses behind the harvester.

   Если за жаткой видны потери зерна, проверьте настройки комбайна.

   Наличие зерна за машиной служит признаком того, что её настройки требуют проверки.

Распространённые словосочетания

• drive a combine
• combine operator
• header width
• grain tank
• grain losses