İş İngilizcesi · İş Seyahatleri ve Etkinlikler

Jet lag ne demek?

İş hayatında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈdʒet ˌlæɡ/isimTemel terim

Jet lag, iş hayatında jet lag, saat farkı yorgunluğu, uçuş yorgunluğu anlamına gelir.

Birkaç saat dilimini geçen bir uçuştan sonra, biyolojik saatiniz henüz yeni saate uyum sağlamadığı için hissettiğiniz yorgunluk ve sersemlik.

English: The tiredness and confusion you feel after flying across several time zones, because your body clock has not yet adjusted.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Uzun mesafeli iş seyahatlerinden sonra sık duyulur: "I'm still jet-lagged" (saat farkını henüz atlatamadım), "I'm suffering from jet lag" (jet lag yaşıyorum). Seyahat edenler genellikle vardıkları gün önemli toplantı koymamaya çalışır. Sıfatı "jet-lagged" şeklindedir. Türkçede de çoğunlukla "jet lag" denir.

Örnek cümleler

  1. I landed in Tokyo this morning, so excuse me if the jet lag shows.

    Bu sabah Tokyo'ya indim, jet lag yüzünden biraz dalgın görünürsem kusura bakmayın.

  2. Let's move the meeting to Wednesday so the team has a day to get over the jet lag.

    Ekibin jet lag'i atlatması için bir günü olsun diye toplantıyı çarşambaya alalım.

Sık kullanılan kalıplar

  • suffer from jet lag
  • get over jet lag
  • jet-lagged
  • bad jet lag

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: İş Seyahatleri ve Etkinlikler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: