Girişimcilik İngilizcesi · Hisse ve Değerleme

Dilution ne demek?

Girişimcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/daɪˈluːʃn/isimSık kullanılan terim

Dilution, girişimcilikte hisse sulanması, pay oranının azalması, seyrelme anlamına gelir.

Şirket yeni hisse çıkardığında, örneğin yeni yatırımcılara ya da çalışan opsiyon havuzuna pay ayırdığında, mevcut ortakların yüzdelik payının düşmesi.

English: The fall in an existing owner's percentage of a company when new shares are issued, for example to new investors or for an employee option pool.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Yatırım almanın doğal bir parçasıdır: kurucuların payı her turda sulanır. Dilute (sulandırmak), get diluted (payı sulanmak) ve anti-dilution protection (sulanmaya karşı koruma) ifadeleri yaygındır. Dilution yüzdenizi düşürür; ama değerleme yükselirse hisselerinizin parasal değeri yine de artabilir. Türk girişimciler “sulanma” ya da “dilution” der.

Örnek cümleler

  1. We accepted 18 percent dilution in the seed round, which is fairly standard.

    Seed turunda yüzde 18'lik bir sulanmayı kabul ettik; bu oldukça standart.

  2. Expanding the option pool means some dilution for all current shareholders.

    Opsiyon havuzunu büyütmek, tüm mevcut ortaklar için bir miktar sulanma anlamına geliyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • founder dilution
  • minimise dilution
  • anti-dilution protection
  • get diluted

Aynı konudan: Hisse ve Değerleme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: