Borsa ve Yatırım İngilizcesi · Temettü ve Sermaye İşlemleri

Share buyback ne demek?

Borsada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈʃer ˌbaɪbæk/isimSık kullanılan terim

Share buyback, borsada pay geri alımı, hisse geri alımı anlamına gelir.

Bir şirketin kendi paylarını piyasadan geri satın alması; bu, dolaşımdaki pay sayısını azaltır ve ortaklara temettüden farklı bir yolla nakit döndürür.

English: A company buying back its own shares from the market, which reduces the number of shares available and returns cash to shareholders in a different way from dividends.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Şirketler pay geri alım programını duyurur (announce), başlatır (launch), uzatır (extend) ya da askıya alır (suspend); program genellikle azami bir tutar ya da pay sayısıyla sınırlıdır. Analistler geri alımların hisse fiyatını desteklediğini ve hisse başına karı artırdığını söyler. Amerikalılar 'stock repurchase' de der. Türkiye'de geri alım programları ve gerçekleşen alımlar KAP'ta duyurulur.

Örnek cümleler

  1. The board approved a share buyback of up to 500 million lira.

    Yönetim kurulu 500 milyon liraya kadar pay geri alımını onayladı.

  2. Some investors prefer a share buyback to a dividend because of how each is taxed.

    Bazı yatırımcılar vergilendirme farkı nedeniyle temettü yerine pay geri alımını tercih ediyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • share buyback programme
  • announce a share buyback
  • buy back shares
  • stock repurchase

Aynı konudan: Temettü ve Sermaye İşlemleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.