Borsa ve Yatırım İngilizcesi · Temettü ve Sermaye İşlemleri

Bonus issue ne demek?

Borsada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈboʊnəs ˌɪʃuː/isimSık kullanılan terim

Bonus issue, borsada bedelsiz sermaye artırımı, bedelsiz pay dağıtımı, bedelsiz anlamına gelir.

Genellikle yedeklerin ya da dağıtılmamış karların sermayeye eklenmesiyle, mevcut ortaklara payları oranında ücretsiz verilen yeni paylar.

English: An issue of new shares given free to existing shareholders in proportion to their holdings, usually by turning reserves or retained profits into share capital.

Nerede ve nasıl kullanılır?

İngiliz ve uluslararası metinlerde kullanılan terimdir; ABD'deki karşılığı 'stock dividend' kavramına yakındır. Şirketin değeri değişmediği için hisse fiyatı bölünme gününde aynı oranda aşağı düzeltilir. Türk piyasasında bedelsiz sermaye artırımı haberleri çok ilgi görür; günlük dilde kısaca 'bedelsiz' denir ve 'yüzde 200 bedelsiz' gibi oranlarla ifade edilir.

Örnek cümleler

  1. The company announced a 100 percent bonus issue, giving one new share for every share held.

    Şirket yüzde 100 bedelsiz sermaye artırımı açıkladı; her bir pay için bir yeni pay verilecek.

  2. After the bonus issue, the share price was adjusted from 60 lira to 30 lira.

    Bedelsiz sermaye artırımının ardından hisse fiyatı 60 liradan 30 liraya düzeltildi.

Sık kullanılan kalıplar

  • announce a bonus issue
  • bonus shares
  • bonus issue ratio
  • scrip issue

Aynı konudan: Temettü ve Sermaye İşlemleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.