Что значит layover?

Где и как употребляется

Преимущественно американский вариант; в британском английском часто говорят stopover или connection time. Сайты бронирования указывают каждую пересадку, например: «1 остановка, ожидание 2 ч 15 мин в Стамбуле». Во время долгого ожидания некоторые пассажиры выходят из аэропорта, если это допускают визовые правила.

Примеры предложений

1. We have a four-hour layover in Doha, so we can have dinner at the airport.

   У нас четырёхчасовая пересадка в Дохе, так что мы можем поужинать в аэропорту.

   Между рейсами достаточно времени, чтобы поесть.

2. A 50-minute layover is too short if you have to change terminals.

   Пятидесяти минут на пересадку слишком мало, если придётся менять терминал.

   Смена терминала может занять больше времени, чем позволяет короткая стыковка.

Распространённые словосочетания

• long layover
• short layover
• layover in
• overnight layover