Что значит respite care?

Где и как употребляется

Услуга может предоставляться дома, в дневном центре, во время краткого пребывания в учреждении ухода или в принимающей семье для коротких перерывов. Её часто включают в план поддержки ухаживающего. В Великобритании, особенно в детских службах, распространено название short breaks.

Примеры предложений

1. Respite care every other weekend helps the parents keep going.

   Регулярный временный уход через выходные помогает родителям не выгореть.

   Повторяющаяся передышка поддерживает силы родителей, которые обычно заботятся о ребёнке.

2. He spends a week in respite care each summer so his daughter can have a break.

   Каждое лето он проводит неделю под временным присмотром, чтобы его дочь могла отдохнуть.

   Краткосрочная услуга даёт ухаживающей дочери возможность передышки.

Распространённые словосочетания

• arrange respite care
• respite break
• overnight respite
• short breaks