Английская лексика: Музыка · Инструменты и голос

Что значит strings?

Значение и примеры · Музыка

/strɪŋz/существительноеБазовый термин

strings: струнные, струны инструмента

Группа смычковых инструментов, главным образом скрипок, альтов, виолончелей и контрабасов; также сами струны, например у гитары.

Где и как употребляется

В оркестре и студии the strings означает смычковую группу: bring in the strings, string section, string quartet. Гитаристы говорят о замене струн, тонких или толстых струнах и об обрыве струны.

Примеры предложений

  1. The strings enter softly in the second verse and grow into the chorus.

    Во втором куплете струнные вступают тихо и постепенно нарастают к припеву.

    Смычковая группа добавляется мягко, затем усиливается.

  2. I broke a string in the first song and had to switch guitars.

    На первой песне у меня порвалась струна, и пришлось сменить гитару.

    Поломка инструмента потребовала быстро заменить его.

Распространённые словосочетания

  • string section
  • string quartet
  • change strings
  • break a string
  • string arrangement