Что значит ensemble?

Где и как употребляется

Термин применяют к камерным составам, труппам, группам, хорам и оркестрам. Педагоги также говорят об ансамбле как о согласованности ритма, балансе и слитности звучания.

Примеры предложений

1. Our ensemble rehearses every Thursday, and the director rotates seating to improve balance between the winds and lower strings.

   Наш ансамбль репетирует каждый четверг, а руководитель меняет рассадку, чтобы улучшить баланс между духовыми и низкими струнными.

   Здесь ensemble означает коллектив, организованный как группа с разными секциями.

2. The review praised the quartet’s ensemble, noting that their entrances were precise and their phrasing sounded unusually unified.

   Рецензент похвалил ансамбль квартета: вступления были точными, а фразировка — необычайно единой.

   Здесь имеется в виду слаженность исполнения, точность вступлений и общая музыкальная подача.

Распространённые словосочетания

• chamber ensemble
• ensemble playing
• full ensemble