Английская лексика: Музыка · Инструменты и голос

Что значит percussion?

Значение и примеры · Музыка

/pərˈkʌʃən/существительноеБазовый термин

percussion: ударные инструменты, перкуссия

Инструменты, на которых играют ударами, встряхиванием или трением, например барабаны, тарелки, ксилофон, бубен и дарбука.

Где и как употребляется

В оркестре есть группа ударных; группы могут добавить перкуссиониста рядом с барабанщиком. Ударные бывают с определённой высотой звука (литавры, маримба) и без неё (малый барабан, шейкер). В поп-титрах percussion обычно означает дополнительные ручные ударные.

Примеры предложений

  1. The percussion section needs extra space on stage for the timpani.

    Секции ударных нужно больше места на сцене для литавр.

    Громоздким инструментам требуется дополнительное сценическое пространство.

  2. We added darbuka and frame drum percussion to give the track a local feel.

    Мы добавили дарбуку и рамочный барабан, чтобы придать треку местный колорит.

    Дополнительные ударные задают записи региональное звучание.

Распространённые словосочетания

  • percussion section
  • hand percussion
  • percussion instrument
  • on percussion
  • percussionist

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Инструменты и голос

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: