Английская лексика: Музыка · Мелодия, форма и написание песен

Что значит arrangement?

Значение и примеры · Музыка

/əˈreɪndʒmənt/существительноеРаспространённый термин

arrangement: аранжировка, переложение

Версия произведения, определяющая, какие инструменты исполняют партии, в каком порядке идут разделы и как развивается песня от начала до конца.

Где и как употребляется

Аранжировщики и продюсеры создают, меняют или упрощают аранжировку. Она может быть струнной, духовой или акустической. Глагол — arrange: arranged for big band.

Примеры предложений

  1. The new arrangement starts with just guitar and voice and adds the band in the second chorus.

    Новая аранжировка начинается только с гитары и голоса, а во втором припеве вступает вся группа.

    Описано постепенное добавление инструментов в композицию.

  2. We hired an arranger to write the string arrangement for the ballad.

    Мы наняли аранжировщика, чтобы он написал струнную аранжировку баллады.

    Специалист подготовит партии для струнных инструментов.

Распространённые словосочетания

  • string arrangement
  • write an arrangement
  • acoustic arrangement
  • arranged by
  • horn arrangement