¿Qué significa strings?
Significado en Música, traducción al español y ejemplos
strings: cuerdas, sección de cuerda
Sección de instrumentos frotados con arco, sobre todo violines, violas, violonchelos y contrabajos; también las cuerdas físicas de un instrumento.
Cómo se usa
En orquesta o estudio, the strings suele ser la sección de arco; guitarristas hablan de cambiar cuerdas o de calibres ligeros y gruesos.
Frases de ejemplo
The strings enter softly in the second verse and grow into the chorus.
Las cuerdas entran suavemente en la segunda estrofa y aumentan hasta el estribillo.
La sección de arco se incorpora con poca intensidad y crece a lo largo de la forma.
I broke a string in the first song and had to switch guitars.
Rompí una cuerda en la primera canción y tuve que cambiar de guitarra.
Aquí strings se refiere a una cuerda individual del instrumento, como aclara el verbo romper.
Combinaciones frecuentes
- string section
- string quartet
- change strings
- break a string
- string arrangement
Términos relacionados
Más términos: Instrumentos y voz
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: