¿Qué significa tune?
Significado en Música, traducción al español y ejemplos
tune: afinar, afinación
Ajustar un instrumento para que sus notas tengan la altura correcta, normalmente tensando o destensando cuerdas o moviendo una pieza.
Cómo se usa
Se afina una guitarra, un violín o una batería antes de tocar; tune up es el verbo frasal usual. El aparato es un tuner, afinador.
Frases de ejemplo
Give me two minutes to tune before we start; the new strings keep stretching.
Dame dos minutos para afinar antes de empezar; las cuerdas nuevas siguen cediendo.
Las cuerdas recién cambiadas se estiran y por eso requieren nuevos ajustes de afinación.
The orchestra tuned to the oboe's A and the concert began.
La orquesta afinó con el la del oboe y comenzó el concierto.
El oboe proporciona la nota de referencia común antes de iniciar la interpretación.
Combinaciones frecuentes
- tune a guitar
- tune up
- tune down
- tune to A 440
- tuning peg
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Instrumentos y voz
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: