¿Qué significa a cappella?
Significado en Música, traducción al español y ejemplos
a cappella: a capela, sin acompañamiento instrumental
Interpretado o cantado sin acompañamiento instrumental, con una o varias voces.
Cómo se usa
Es frecuente en música coral, arreglos pop y notas de ensayo. Describe tanto un pasaje como una actuación completa sin instrumentos de fondo.
Frases de ejemplo
For the final verse, the producer asked the group to sing a cappella so the lyric would sound more exposed.
Para la estrofa final, el productor pidió al grupo que cantara a capela para que la letra quedara más expuesta.
Al retirar los instrumentos, las voces y el texto quedan directamente al frente de la mezcla.
The choir rehearsed the opening a cappella before adding piano, to fix intonation and blend first.
El coro ensayó a capela el comienzo antes de añadir el piano, para afinar y empastar primero.
Ensayar sin acompañamiento permite oír y corregir la afinación y la mezcla de las voces antes de sumar el piano.
Combinaciones frecuentes
- sing a cappella
- a cappella choir
- a cappella arrangement
- a cappella section
Términos relacionados
Más términos: Instrumentos y voz
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: