Английская лексика: Музыка · Исполнение и практика

Что значит repertoire?

Значение и примеры · Музыка

существительноеРаспространённый термин

repertoire: репертуар

Совокупность произведений, которые музыкант или ансамбль знает, разучивает или готов исполнять; также произведения, доступные для определённого инструмента или жанра.

Где и как употребляется

Используется на уроках, прослушиваниях и при планировании программ. Сет-лист определяет порядок произведений на одном концерте, а репертуар охватывает гораздо более широкий корпус музыки.

Примеры предложений

  1. The quartet expanded its repertoire with two works by local composers.

    Квартет расширил свой репертуар двумя произведениями местных композиторов.

    Коллектив пополнил постоянный список произведений, а не просто изменил порядок одной концертной программы.

  2. The teacher chose repertoire that would develop the student's quiet playing.

    Преподаватель выбрал репертуар, который развивал тихую манеру игры ученика.

    Произведения служат определённой технической и выразительной учебной цели.

Распространённые словосочетания

  • expand a repertoire
  • standard repertoire
  • choose repertoire