Английская лексика: Морское дело и судоходство · Фрахтование и судовые документы

Что значит freight?

Значение и примеры · Морское дело и судоходство

/freɪt/существительноеРаспространённый термин

freight: фрахт, плата за морскую перевозку

Деньги, уплачиваемые перевозчику за доставку товаров морем. В общеанглийском может также означать сами перевозимые товары.

Где и как употребляется

В договорах фрахт указывают за тонну или общей суммой: 25 долларов США за метрическую тонну. В коносаменте отмечают, что фрахт оплачен отправителем или подлежит оплате получателем. По тайм-чартеру платёж называется hire, а не freight.

Примеры предложений

  1. Freight is payable within five banking days after the bills of lading are signed.

    Фрахт подлежит оплате в течение пяти банковских дней после подписания коносаментов.

    Условие устанавливает срок платежа после подписания транспортных документов.

  2. Freight rates in the dry bulk market can change sharply in a single week.

    Ставки фрахта на рынке сухих навалочных грузов могут резко измениться за одну неделю.

    Рыночная цена перевозки балкерами быстро меняется.

Распространённые словосочетания

  • freight rate
  • freight prepaid
  • freight collect
  • lump sum freight
  • freight market

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Фрахтование и судовые документы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: