Английская лексика: Морское дело и судоходство · Экипаж и должности

Что значит bosun?

Значение и примеры · Морское дело и судоходство

/ˈboʊsən/существительноеРаспространённый термин

bosun: боцман

Старший матрос палубной команды, руководящий палубными работами, швартовкой и грузовыми операциями и получающий ежедневные указания от старшего помощника.

Где и как употребляется

В официальных документах пишется boatswain, но произносится и часто пишется bosun. Боцман планирует работу с помощником, обслуживает брашпиль при якорных операциях и отвечает за палубную кладовую.

Примеры предложений

  1. The bosun and two ABs are chipping rust on the main deck.

    Боцман и два матроса первого класса скалывают ржавчину на главной палубе.

    Боцман руководит палубными работами вместе с матросами.

  2. Ask the bosun to stand by at the windlass for anchoring.

    Попросите боцмана быть наготове у брашпиля перед постановкой на якорь.

    Боцман должен подготовиться к работе с якорным механизмом.

Распространённые словосочетания

  • bosun's store
  • bosun's chair
  • report to the bosun
  • bosun and deck crew