Что значит concept design?

Где и как употребляется

Обычно включает планировочное решение, мудборды, а иногда эскизы или предварительные визуализации. Клиент утверждает концепцию до перехода к подробным чертежам и спецификации. В британской системе RIBA Plan of Work это этап 2.

Примеры предложений

1. We'll present the concept design for the restaurant next week, with two layout options.

   На следующей неделе мы представим концепцию дизайна ресторана с двумя вариантами планировки.

   Здесь concept design — ранняя общая концепция пространства, которую показывают клиенту до проработки технических чертежей.

2. The client changed the brief after the concept design was approved, so the fee went up.

   Клиент изменил техническое задание уже после утверждения концепции, поэтому стоимость услуг выросла.

   Изменение исходных требований после согласования начального проекта повлекло пересмотр гонорара.

Распространённые словосочетания

• concept design stage
• present the concept design
• approve the concept
• concept design package