Английская лексика: Дизайн интерьера · Заказчики и проекты

Что значит design brief?

Значение и примеры · Дизайн интерьера

/dɪˈzaɪn briːf/существительноеБазовый термин

design brief: дизайн-бриф, техническое задание на дизайн-проект

Документ или набор заметок, фиксирующих пожелания заказчика к проекту: назначение пространства, стиль, бюджет, сроки и обязательные требования.

Где и как употребляется

Бриф составляют или согласуют в самом начале проекта, часто после первой встречи, и сверяются с ним, когда позже возникают вопросы по решениям. Его пишут, согласуют, выполняют или обновляют; можно придерживаться брифа или выйти за его рамки. В разговоре часто говорят просто the brief.

Примеры предложений

  1. According to the design brief, the family needs a home office that can also work as a guest room.

    Согласно дизайн-брифу, семье нужен домашний кабинет, который можно использовать и как гостевую комнату.

    Бриф задаёт двойное назначение помещения как обязательное требование.

  2. This idea is lovely, but it isn't in the design brief and it's over budget.

    Идея прекрасная, но её нет в дизайн-брифе, и она выходит за рамки бюджета.

    Предложение не соответствует исходным требованиям и финансовому ограничению.

Распространённые словосочетания

  • write a design brief
  • agree the brief
  • stick to the brief
  • client brief

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Заказчики и проекты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: