Английская лексика: Графический дизайн · Типографика

Что значит nonbreaking space?

Значение и примеры · Графический дизайн

существительноеТермин продвинутого уровня

nonbreaking space: неразрывный пробел

Пробел, который запрещает перенос строки между разделёнными им элементами.

Где и как употребляется

Применяют там, где число и единица измерения или другая короткая пара должны оставаться вместе.

Примеры предложений

  1. A nonbreaking space keeps 25 and kg together in the narrow column.

    Неразрывный пробел удерживает 25 и kg вместе в узкой колонке.

    Число не отделяется от единицы измерения в конце строки.

  2. Remove that nonbreaking space if the whole address becomes impossible to fit.

    Удали этот неразрывный пробел, если из-за него весь адрес невозможно уместить.

    Запрет переноса может создать проблему вписывания в ограниченный блок.

Распространённые словосочетания

  • insert a nonbreaking space
  • nonbreaking space character