Что значит hanging punctuation?

Где и как употребляется

Используют, когда из-за знака пунктуации ровная граница текста кажется втянутой.

Примеры предложений

1. Hanging punctuation lets the opening quotation mark sit outside the column.

   Вынос знаков позволяет открывающей кавычке выступать за край колонки.

   Видимую границу задают буквы, а не кавычка.

2. We turned off hanging punctuation beside the narrow decorative border.

   Мы отключили висячую пунктуацию рядом с узкой декоративной рамкой.

   Для выступающих знаков недостаточно места за номинальной границей текста.

Распространённые словосочетания

• hanging punctuation
• hang quotation marks