التصميم الجرافيكي · مصطلحات · الطباعة والمحارف

ما معنى hanging punctuation؟

المعنى في مجال التصميم الجرافيكي مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

hanging punctuation: ترقيم متدلٍّ، علامات ترقيم بارزة عن الهامش

وضع علامة الترقيم جزئيًا خارج حافة النص كي تبدو الحافة متساوية.

طريقة الاستخدام

يُستخدم عندما تجعل علامة الترقيم الحافة المصطفة تبدو مزاحة إلى الداخل.

أمثلة

  1. Hanging punctuation lets the opening quotation mark sit outside the column.

    يسمح الترقيم المتدلّي بوضع علامة الاقتباس الافتتاحية خارج العمود.

    تحدد الحروف الحافة المرئية بدلًا من علامة الاقتباس.

  2. We turned off hanging punctuation beside the narrow decorative border.

    عطلنا الترقيم المتدلّي بمحاذاة الإطار الزخرفي الضيق.

    تحتاج العلامات البارزة إلى مساحة كافية خارج الحد الاسمي للنص.

تراكيب شائعة

  • hanging punctuation
  • hang quotation marks

مصطلحات أخرى: الطباعة والمحارف

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: