Английская лексика: Футбол · Расстановки и тактика

Что значит tiki-taka?

Значение и примеры · Футбол

существительноеТермин продвинутого уровня

tiki-taka: тики-така

Стиль игры, связанный с многократными короткими передачами и согласованными перемещениями для сохранения и циркуляции мяча.

Где и как употребляется

Распространённое футбольное обозначение, иногда восхищённое, а иногда критическое из-за чрезмерного количества передач.

Примеры предложений

  1. Their tiki-taka drew our midfield forward before the decisive pass.

    Их тики-така вытянула нашу полузащиту вперёд перед решающей передачей.

    Повторные короткие пасы изменили позиции соперников.

  2. The pundit called it tiki-taka but complained that it produced few chances.

    Эксперт назвал это тики-такой, но отметил, что моментов она почти не создавала.

    Название стиля не гарантирует продуктивной атакующей игры.

Распространённые словосочетания

  • tiki-taka football
  • tiki-taka style
  • play tiki-taka