¿Qué significa tiki-taka?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
tiki-taka: tiki-taka
Estilo asociado con la sucesión de pases cortos y movimientos coordinados para conservar y hacer circular el balón.
Cómo se usa
Es una etiqueta futbolística habitual, a veces elogiosa y a veces crítica cuando se considera que hay demasiados pases.
Frases de ejemplo
Their tiki-taka drew our midfield forward before the decisive pass.
Su tiki-taka hizo que nuestro mediocampo avanzara antes del pase decisivo.
La sucesión de pases cortos modifica la posición de los adversarios.
The pundit called it tiki-taka but complained that it produced few chances.
El comentarista lo llamó tiki-taka, pero se quejó de que generaba pocas ocasiones.
La etiqueta del estilo no garantiza que el ataque produzca oportunidades claras.
Combinaciones frecuentes
- tiki-taka football
- tiki-taka style
- play tiki-taka
Términos relacionados
Más términos: Formaciones y táctica
- formation · formación
- line-up · alineación
- counter-attack · contraataque
- pressing · presión
- high line · línea defensiva adelantada
- marking · marcaje
- offside trap · trampa del fuera de juego
- park the bus · estacionar el autobús
- mid-block · bloque medio
- double pivot · doble pivote
- half-space · pasillo interior
- rest defence · estructura de seguridad defensiva
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: