Английская лексика: Архитектура · Пространство, форма и композиция

Что значит circulation?

Значение и примеры · Архитектура

/ˌsɜːrkjəˈleɪʃn/существительноеБазовый термин

circulation: схема движения, коммуникации и пути движения

То, как люди перемещаются внутри здания и между его пространствами, включая коридоры, лестницы, лифты, пандусы и входы.

Где и как употребляется

Один из первых аспектов плана, который проверяют жюри и заказчики. Архитекторы говорят о маршрутах движения, вертикальных коммуникациях (лестницах и лифтах) и коммуникационных пространствах; хорошая организация движения понятна, коротка и эффективна.

Примеры предложений

  1. The circulation is confusing; visitors can't find the main stair from the entrance.

    Схема движения запутанная: посетители не могут найти главную лестницу от входа.

    Пример показывает, что путь от входа к основной вертикальной коммуникации недостаточно понятен.

  2. Keep the vertical circulation in one core to save floor area.

    Сгруппируйте вертикальные коммуникации в одном ядре, чтобы сэкономить площадь этажа.

    Объединение лестниц и лифтов в одном ядре уменьшает занимаемую ими площадь.

Распространённые словосочетания

  • vertical circulation
  • horizontal circulation
  • circulation space
  • circulation route

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Пространство, форма и композиция

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: