Английская лексика: Архитектура · Пространство, форма и композиция

Что значит courtyard?

Значение и примеры · Архитектура

/ˈkɔːrtjɑːrd/существительноеБазовый термин

courtyard: внутренний двор, двор-колодец

Открытое пространство под небом, полностью или частично окружённое стенами или зданиями и предназначенное для доступа света и воздуха, а также приватности в глубине здания.

Где и как употребляется

Имеет давнюю традицию в жарком климате — от анатолийских и средиземноморских домов до медресе и караван-сараев — и по-прежнему используется в современном жилье. Говорят, что здания организованы вокруг внутреннего двора.

Примеры предложений

  1. The rooms are arranged around a shaded courtyard with a fountain.

    Помещения расположены вокруг затенённого внутреннего двора с фонтаном.

    Пример описывает пространственную организацию помещений вокруг защищённого от солнца двора.

  2. The new school uses three courtyards to bring daylight into the classrooms.

    В новой школе три внутренних двора обеспечивают дневное освещение классов.

    Несколько дворов вводят естественный свет в учебные помещения.

Распространённые словосочетания

  • central courtyard
  • courtyard house
  • arranged around a courtyard
  • internal courtyard