Vocabulario de Turismo y hostelería · Reservas y tarifas

¿Qué significa reservation request?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

reservation request: solicitud de reserva, petición de reserva

Mensaje o formulario con el que se pide reservar una habitación, mesa, servicio o fecha, normalmente antes de recibir confirmación.

Cómo se usa

Se usa en hoteles, restaurantes y agencias para consultas iniciales enviadas por correo, teléfono, web o sistema de reservas.

Frases de ejemplo

  1. We received a reservation request for three connecting rooms from a family arriving on the first weekend of July.

    Recibimos una solicitud de reserva de tres habitaciones comunicadas para una familia que llega el primer fin de semana de julio.

    La petición ya especifica la cantidad, el tipo de habitaciones y la fecha, aunque aún debe comprobarse.

  2. Please reply to the reservation request within two hours, because the guest needs written confirmation for a visa file.

    Por favor, responde a la solicitud de reserva en un plazo de dos horas, porque el huésped necesita confirmación escrita para un expediente de visado.

    La respuesta rápida importa porque el documento solicitado se utilizará en un trámite de visado.

Combinaciones frecuentes

  • receive a reservation request
  • reservation request form
  • process a reservation request
  • submit a reservation request

Más términos: Reservas y tarifas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: