Англійська лексика: Туризм і гостинність · Бронювання та тарифи

Що означає reservation request?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

іменникПоширений термін

reservation request: запит на бронювання

Повідомлення або форма з проханням забронювати номер, столик, послугу чи дату, зазвичай до підтвердження.

Де і як уживається

У готелях, ресторанах і турагенціях це початкові звернення електронною поштою, телефоном, через сайт або систему бронювання.

Приклади речень

  1. We received a reservation request for three connecting rooms from a family arriving on the first weekend of July.

    Ми отримали запит на три суміжні номери з внутрішніми дверима від сім'ї, яка прибуває в перші вихідні липня.

    Початкове звернення містить деталі, але ще потребує перевірки наявності та погодження.

  2. Please reply to the reservation request within two hours, because the guest needs written confirmation for a visa file.

    Дайте відповідь на запит протягом двох годин, бо гостю потрібне письмове підтвердження для візових документів.

    Непідтверджений запит потребує своєчасного опрацювання до видачі остаточного підтвердження.

Поширені словосполучення

  • receive a reservation request
  • reservation request form
  • process a reservation request
  • submit a reservation request