¿Qué significa rate parity?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
rate parity: paridad de tarifas, igualdad de tarifas entre canales
Acuerdo por el que ofertas comparables de habitaciones mantienen precios coincidentes en determinados canales de venta.
Cómo se usa
Se usa al hablar de distribución; hay que comparar condiciones equivalentes y no dar por hecho que todos los contratos la exigen.
Frases de ejemplo
We checked breakfast and cancellation terms before investigating the apparent rate parity problem.
Comprobamos las condiciones del desayuno y la cancelación antes de investigar el aparente problema de paridad de tarifas.
Las inclusiones diferentes pueden explicar una diferencia de precio sin que sean ofertas realmente comparables.
The hotel's rate parity report showed a lower matching offer on one booking channel.
El informe de paridad de tarifas del hotel mostró una oferta equivalente más barata en uno de los canales de reserva.
El informe compara una misma oferta entre canales, en lugar de productos de habitación distintos.
Combinaciones frecuentes
- monitor rate parity
- rate parity agreement
Términos relacionados
Más términos: Ventas y gestión de ingresos
- upselling · venta de una opción superior
- ADR · ADR
- RevPAR · RevPAR
- revenue management · gestión de ingresos
- corporate rate · tarifa corporativa
- net rate · tarifa neta
- stop sale · cierre de ventas
- mark-up · margen
- loyalty programme · programa de fidelización
- unconstrained demand · demanda no limitada
- room inventory · inventario de habitaciones
- seasonal rate · tarifa de temporada
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: