Vocabulario de Desarrollo de software · Publicación de versiones y mantenimiento

¿Qué significa continuous delivery?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

continuous delivery: entrega continua

Práctica de mantener el código siempre listo para publicarse, de modo que cualquier versión probada pueda pasar a producción con una acción sencilla.

Cómo se usa

Se abrevia CD y aparece junto con CI en CI/CD. En entrega continua una persona aprueba el paso final a producción; en despliegue continuo también se automatiza ese paso.

Frases de ejemplo

  1. With continuous delivery, releasing is a business decision, not a technical project.

    Con la entrega continua, publicar es una decisión de negocio, no un proyecto técnico.

    El sistema deja la versión lista; la decisión de cuándo lanzarla corresponde al negocio.

  2. We practise continuous delivery, but a product manager approves each production release.

    Practicamos la entrega continua, pero un responsable de producto aprueba cada publicación en producción.

    La aprobación humana del responsable distingue aquí la entrega del despliegue continuo.

Combinaciones frecuentes

  • practise continuous delivery
  • continuous delivery pipeline
  • continuous deployment

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Publicación de versiones y mantenimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: