Vocabulario de Desarrollo de software · Publicación de versiones y mantenimiento

¿Qué significa artifact?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

/ˈɑːrtɪfækt/sustantivoTérmino frecuente

artifact: artefacto de compilación, artefacto

Archivo o paquete generado durante una compilación, como un JAR, un binario o una imagen de contenedor, que se almacena y luego se despliega.

Cómo se usa

Las canalizaciones generan, suben, guardan y promueven artefactos. Una práctica habitual es «compilar una vez y desplegar varias»: el mismo artefacto pasa de pruebas a producción. Se guardan en Artifactory o Nexus.

Frases de ejemplo

The pipeline uploads the artifact to the repository, and the deploy job picks it up from there.
La canalización sube el artefacto al repositorio y el trabajo de despliegue lo recoge desde allí.
El repositorio sirve de punto de entrega entre la compilación y el despliegue.
We deploy exactly the same artifact that passed the tests on staging.
Desplegamos exactamente el mismo artefacto que superó las pruebas en el entorno de pruebas.
Reutilizar el artefacto probado evita compilar una versión distinta para producción.

Combinaciones frecuentes

build artifact
artifact repository
upload an artifact
promote an artifact

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Publicación de versiones y mantenimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: