Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Negociación y precios

¿Qué significa forward buying?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

forward buying: compra anticipada de inventario, aprovisionamiento anticipado

Compra de existencias antes de necesitarlas de inmediato para obtener un precio favorable o prepararse para una subida de precios.

Cómo se usa

Describe compras adelantadas en el tiempo; antes de valorar el ahorro, considera el coste de almacenaje y la demanda posterior.

Frases de ejemplo

  1. Forward buying increased distributor orders before the announced price rise.

    La compra anticipada elevó los pedidos de los distribuidores antes de la subida de precios anunciada.

    Los distribuidores adelantaron pedidos antes de la subida anunciada; ese aumento puede responder al calendario de compra y no a una demanda final mayor.

  2. The retailer limited forward buying because the warehouse was already nearly full.

    El minorista limitó el aprovisionamiento anticipado porque el almacén ya estaba casi lleno.

    El precio favorable debe sopesarse frente a la capacidad de almacenamiento disponible.

Combinaciones frecuentes

  • promotional forward buying
  • limit forward buying

Más términos: Negociación y precios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: