¿Qué significa layaway?
Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos
layaway: compra reservada con pagos a plazos, sistema de reserva y pago aplazado
Acuerdo de una tienda por el que se reserva un artículo mientras el cliente paga en cuotas antes de llevárselo.
Cómo se usa
Término frecuente en el comercio minorista estadounidense; explica fechas de pago, condiciones de reserva y cuándo se entrega el artículo.
Frases de ejemplo
The customer chose layaway and will collect the bicycle after the final payment.
El cliente eligió pagar la bicicleta en cuotas y la recogerá después del último pago.
En este acuerdo, la entrega y posesión se producen una vez completado el pago.
The store labels layaway goods separately so they are not sold to another shopper.
La tienda identifica por separado los artículos reservados con pago a plazos para que no se vendan a otra persona.
La mercancía comprometida debe distinguirse del inventario aún disponible.
Combinaciones frecuentes
- layaway plan
- buy on layaway
Términos relacionados
Más términos: Tienda y clientes
- retail · comercio minorista
- point of sale · punto de venta
- receipt · recibo
- refund · reembolso
- cashier · cajero
- checkout · caja
- sales floor · zona de ventas
- loyalty program · programa de fidelización
- return policy · política de devoluciones
- till · caja registradora
- store manager · gerente de tienda
- sales associate · vendedor de tienda
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: