¿Qué significa repeatability?
Significado en Robótica y automatización, traducción al español y ejemplos
repeatability: repetibilidad
Grado de proximidad con que un robot vuelve una y otra vez al mismo punto enseñado. Las fichas técnicas la expresan con un valor pequeño, por ejemplo ±0,03 mm.
Cómo se usa
Es un dato clave al elegir robots para tareas de precisión, como montaje o dosificación. Por lo general, la repetibilidad es mucho mejor que la exactitud absoluta; por eso, los puntos enseñados en la pieza real son más fiables que los calculados solo en CAD.
Frases de ejemplo
The robot's repeatability is ±0.02 mm, which is fine for inserting the pins.
La repetibilidad del robot es de ±0,02 mm, suficiente para insertar los pasadores.
La tolerancia de retorno indicada se considera adecuada para alinear e insertar esos componentes.
Poor repeatability after the crash told us that something in the gearbox was damaged.
La mala repetibilidad después de la colisión nos indicó que algo se había dañado en la caja de engranajes.
La pérdida de consistencia al volver al punto funciona como indicio de un daño mecánico interno.
Combinaciones frecuentes
- position repeatability
- high repeatability
- repeatability of ±0.05 mm
- repeatability test
Términos relacionados
Más términos: Movimiento y cinemática
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: