¿Qué significa preventive maintenance?
Significado en Robótica y automatización, traducción al español y ejemplos
preventive maintenance: mantenimiento preventivo
Mantenimiento planificado a intervalos fijos, por ejemplo cada 5.000 horas o una vez al año, para conservar el equipo en buen estado y evitar averías.
Cómo se usa
A menudo se abrevia PM. Los fabricantes de robots indican un calendario en el manual: engrasar reductores, cambiar baterías y revisar cables y frenos. El mantenimiento preventivo se programa, realiza y registra; se contrapone al mantenimiento reactivo, que repara el equipo después de que falle.
Frases de ejemplo
The robots are due for preventive maintenance next week, so we'll swap the encoder batteries then.
A los robots les toca mantenimiento preventivo la semana que viene, así que entonces cambiaremos las baterías de los codificadores.
El cambio de baterías se incluye en la intervención planificada para la próxima semana.
Preventive maintenance takes time, but much less than an unplanned stop on the line.
El mantenimiento preventivo lleva tiempo, pero mucho menos que una parada imprevista de la línea.
La frase compara el tiempo programado de mantenimiento con el impacto mayor de una interrupción inesperada.
Combinaciones frecuentes
- preventive maintenance schedule
- carry out preventive maintenance
- PM interval
- PM checklist
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Mantenimiento y diagnóstico de fallos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: