Vocabulario de Robótica y automatización · Mantenimiento y diagnóstico de fallos

¿Qué significa predictive maintenance?

Significado en Robótica y automatización, traducción al español y ejemplos

/prɪˈdɪktɪv ˈmeɪntənəns/sustantivoTérmino avanzado

predictive maintenance: mantenimiento predictivo

Mantenimiento programado a partir de datos sobre el estado real, como vibración, temperatura o corriente del motor, para intervenir antes de que probablemente falle un componente.

Cómo se usa

Suele abreviarse PdM y se relaciona con la supervisión de condición, IIoT e Industria 4.0. Se recogen datos, se observan tendencias y se aplican análisis para anticipar fallos.

Frases de ejemplo

  1. Predictive maintenance showed rising vibration on the axis 2 gearbox, so we replaced it during the planned shutdown.

    El mantenimiento predictivo detectó un aumento de vibración en el reductor del eje 2, así que lo sustituimos durante la parada programada.

    El aumento de vibración del reductor del eje 2 motivó cambiarlo durante una parada ya programada.

  2. Our predictive maintenance system monitors the motor current on every robot.

    Nuestro sistema de mantenimiento predictivo supervisa la corriente del motor de cada robot.

    El sistema vigila la corriente de motor de todos los robots, no solo de una unidad.

Combinaciones frecuentes

  • condition monitoring
  • vibration analysis
  • predictive maintenance system
  • predict failures

Más términos: Mantenimiento y diagnóstico de fallos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: