¿Qué significa electorate?
Significado en Política y gobierno, traducción al español y ejemplos
electorate: electorado
Conjunto de personas de un país o una zona que tienen derecho a votar en unas elecciones.
Cómo se usa
Sustantivo colectivo frecuente en análisis y noticias electorales. Se describe al electorado por su edad, sus divisiones o su volatilidad; los partidos intentan atraer a distintos sectores. En inglés británico puede concordar con verbo singular o plural.
Frases de ejemplo
About a quarter of the electorate is under thirty.
Aproximadamente una cuarta parte del electorado tiene menos de treinta años.
La proporción se refiere al conjunto de votantes; la concordancia singular trata electorate como colectivo.
The party needs to reach a wider electorate beyond the big cities.
El partido debe llegar a un electorado más amplio, más allá de las grandes ciudades.
Aquí se habla de ampliar el alcance territorial y social de la campaña, no del número de candidatos.
Combinaciones frecuentes
- the electorate
- a divided electorate
- appeal to the electorate
- a volatile electorate
- the wider electorate
Términos relacionados
Más términos: Elecciones y votación
- election · elección
- vote · voto
- candidate · candidato
- ballot · papeleta
- referendum · referéndum
- mandate · mandato
- incumbent · titular del cargo
- landslide · victoria aplastante
- polling station · centro de votación
- run for office · presentarse a un cargo público
- snap election · elecciones anticipadas
- proportional representation · representación proporcional
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: