¿Qué significa swing voter?
Significado en Política y gobierno, traducción al español y ejemplos
swing voter: votante cambiante, elector que puede cambiar de partido
Votante que no apoya siempre al mismo partido y puede cambiar su elección de una convocatoria a otra, por lo que las campañas buscan especialmente su apoyo.
Cómo se usa
Se usa al analizar campañas y elecciones. Los partidos dirigen mensajes a estos votantes; en elecciones reñidas pueden ser decisivos. Swing también designa el cambio de apoyo entre comicios, y un swing seat o swing state puede inclinarse a cualquiera de los dos lados.
Frases de ejemplo
Both campaigns are focusing on swing voters in the suburbs.
Ambas campañas se están centrando en los votantes cambiantes de los suburbios.
Los equipos buscan persuadir a un grupo electoral considerado capaz de variar su apoyo en zonas suburbanas.
Many swing voters decide only in the last week before the election.
Muchos votantes cambiantes no deciden hasta la última semana antes de las elecciones.
La oración añade que parte de este electorado define su preferencia cerca del día de votación.
Combinaciones frecuentes
- target swing voters
- win over swing voters
- swing seat
- swing state
Términos relacionados
Más términos: Campañas y opinión pública
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: