¿Qué significa paper filing?
Significado en Oficina y administración, traducción al español y ejemplos
paper filing: archivo en papel, archivado de documentos físicos
Proceso de organizar y guardar documentos impresos en carpetas, cajones o archivadores para consultarlos después.
Cómo se usa
En oficinas se aplica a contratos, formularios, facturas y archivos; suele requerir etiquetas, fechas, categorías y reglas de acceso.
Frases de ejemplo
Although most records are digital now, paper filing is still required for signed contracts that must stay in the locked cabinet.
Aunque ahora la mayoría de los registros son digitales, todavía hay que archivar en papel los contratos firmados que deben guardarse en el armario cerrado con llave.
Se conservan originales impresos en un sistema físico seguro, además de los registros digitales.
The intern spent the afternoon on paper filing, sorting warranty forms by date and moving older folders to the archive room.
El becario dedicó la tarde al archivo en papel: ordenó formularios de garantía por fecha y llevó las carpetas antiguas al archivo.
La tarea consiste en clasificar y guardar físicamente los documentos de manera sistemática.
Combinaciones frecuentes
- paper filing system
- paper filing cabinet
- paper filing process
- paper filing rules
Términos relacionados
Más términos: Archivo y documentos
- file · archivar
- document · documento
- form · formulario
- fill in · rellenar
- folder · carpeta
- hard copy · copia impresa
- confidential · confidencial
- record-keeping · gestión de registros
- document management system · sistema de gestión documental
- digital filing · archivo digital
- record retention · conservación de registros
- redact · ocultar
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: