Vocabulario de Oficina y administración · Archivo y documentos

¿Qué significa redact?

Significado en Oficina y administración, traducción al español y ejemplos

verboTérmino frecuente

redact: ocultar, suprimir, tachar de forma irreversible

Eliminar u ocultar información seleccionada de un documento antes de compartirlo.

Cómo se usa

Se usa antes de entregar documentos con datos privados; el texto censurado debe quedar irrecuperable en el archivo compartido.

Frases de ejemplo

  1. Please redact the bank account numbers before sending the invoices to the training team.

    Oculta los números de cuenta bancaria antes de enviar las facturas al equipo de formación.

    Se retiran solo los datos sensibles de la cuenta y las facturas siguen siendo utilizables.

  2. The administrator redacted the home addresses from the attendance records.

    La persona administradora ocultó los domicilios particulares en los registros de asistencia.

    Los registros se comparten sin revelar dónde viven las personas participantes.

Combinaciones frecuentes

  • redact personal information
  • redact a document
  • redact sensitive details

Más términos: Archivo y documentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: