Vocabulario de Música · Grabación y producción

¿Qué significa direct injection?

Significado en Música, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

direct injection: conexión directa, inyección directa

Conexión de la señal eléctrica de un instrumento a un sistema de grabación o sonorización mediante una interfaz adecuada, sin captar con micrófono su altavoz.

Cómo se usa

En audio suele abreviarse DI. Una caja DI suele convertir la señal del instrumento en una señal balanceada apropiada para una entrada de micrófono.

Frases de ejemplo

  1. We used direct injection to capture a clean bass signal alongside the amplifier microphone.

    Usamos conexión directa para captar una señal limpia del bajo además de la del micrófono del amplificador.

    La sesión registra tanto la señal eléctrica como el sonido emitido por el amplificador.

  2. Direct injection kept the keyboard connection quiet over the long cable run to the stage box.

    La conexión directa mantuvo limpia la señal del teclado durante el largo tendido de cable hasta la caja de escenario.

    La interfaz adecuada ofrece una señal balanceada para ese recorrido largo.

Combinaciones frecuentes

  • direct injection box
  • direct injection signal
  • use direct injection

Más términos: Grabación y producción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: