¿Qué significa working diagnosis?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
working diagnosis: diagnóstico de trabajo, diagnóstico provisional
Diagnóstico que parece más probable en ese momento y orienta las pruebas y el tratamiento mientras se confirma o se modifica.
Cómo se usa
Se presenta en los relevos, las notas y los casos clínicos, a menudo junto con un diagnóstico diferencial. «Diagnóstico provisional» tiene un sentido parecido. La expresión indica que el equipo sigue abierto a otras explicaciones.
Frases de ejemplo
Our working diagnosis is community-acquired pneumonia, but we're also considering a PE.
Nuestro diagnóstico provisional es neumonía adquirida en la comunidad, pero también estamos considerando una embolia pulmonar.
La hipótesis principal se formula junto a otra posibilidad que aún se valora.
The scan didn't support the working diagnosis, so we went back to the history.
El escáner no respaldó el diagnóstico de trabajo, así que volvimos a revisar la historia clínica.
Al no apoyar la hipótesis inicial, la imagen motiva reconsiderar los datos clínicos.
Combinaciones frecuentes
- working diagnosis of
- revise the working diagnosis
- current working diagnosis
Términos relacionados
Más términos: Diagnóstico y pruebas
- rule out · descartar
- blood test · análisis de sangre
- X-ray · radiografía
- ECG · electrocardiograma
- CT scan · tomografía computarizada
- prognosis · pronóstico
- complete blood count · hemograma completo
- ultrasound · ecografía
- MRI · resonancia magnética
- biopsy · biopsia
- blood glucose · glucosa en sangre
- screening · cribado
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.