¿Qué significa blood test?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
blood test: análisis de sangre, prueba de sangre
Análisis de laboratorio de una muestra sanguínea, extraída de una vena o de un dedo, para medir elementos como células, glucosa, sales o marcadores de infección.
Cómo se usa
Los médicos solicitan o piden análisis de sangre y luego consultan sus resultados. En hospitales británicos se dice coloquialmente «bloods». La extracción se llama «drawing blood» o «venepuncture».
Frases de ejemplo
I'll order some blood tests to check your kidneys and thyroid.
Pediré unos análisis de sangre para comprobar los riñones y la tiroides.
La frase especifica qué órganos se evaluarán mediante las pruebas solicitadas.
His blood tests showed a raised white cell count.
Los análisis de sangre mostraron un recuento elevado de glóbulos blancos.
El resultado concreto aporta un hallazgo que puede orientar la valoración clínica.
Combinaciones frecuentes
- order a blood test
- routine blood tests
- blood test results
- repeat the bloods
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Diagnóstico y pruebas
- X-ray · radiografía
- ECG · electrocardiograma
- CT scan · tomografía computarizada
- differential diagnosis · diagnóstico diferencial
- prognosis · pronóstico
- ultrasound · ecografía
- MRI · resonancia magnética
- biopsy · biopsia
- blood glucose · glucosa en sangre
- screening · cribado
- urinalysis · análisis de orina
- findings · hallazgos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.
