Vocabulario de Medicina · Diagnóstico y pruebas

¿Qué significa urinalysis?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˌjʊrəˈnæləsɪs/sustantivoTérmino frecuente

urinalysis: análisis de orina, uroanálisis

Prueba de una muestra de orina, con tira reactiva o análisis de laboratorio, para buscar sangre, proteínas, glucosa y otros indicios.

Cómo se usa

En planta se puede decir «urine dip» o «dipstick» para la tira reactiva. Una muestra de orina de chorro medio («MSU») puede enviarse al laboratorio para microscopía y cultivo. Los informes mencionan leucocitos, nitritos, sangre, proteínas y glucosa.

Frases de ejemplo

Urinalysis showed nitrites and leucocytes, consistent with infection.
El análisis de orina mostró nitritos y leucocitos, compatibles con una infección.
Los nitritos y leucocitos son los hallazgos concretos que sustentan la interpretación de posible infección.
Can we get a urinalysis and a pregnancy test before the scan?
¿Podemos pedir un análisis de orina y una prueba de embarazo antes de la exploración?
Se solicitan dos pruebas previas a la exploración; «get» funciona como petición de organizarlas.

Combinaciones frecuentes

routine urinalysis
dipstick urinalysis
urinalysis results
send a urinalysis

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Diagnóstico y pruebas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.