Vocabulario de Medicina · Diagnóstico y pruebas

¿Qué significa investigation?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃən/sustantivoTérmino frecuente

investigation: prueba diagnóstica, estudio, exploración

Prueba o examen, como un análisis de sangre o una imagen, que se realiza para encontrar la causa de un problema o comprobar el estado del paciente.

Cómo se usa

En inglés clínico británico suele aparecer en plural: análisis, electrolitos y radiografía torácica. Los médicos solicitan, organizan o persiguen los resultados de las pruebas. También se usa el verbo investigate: investigar más a fondo.

Frases de ejemplo

What investigations would you like to do first?
¿Qué pruebas quieres hacer primero?
La pregunta pide priorizar los primeros pasos del estudio diagnóstico.
All her investigations so far have been normal.
Hasta ahora, todos sus estudios han salido normales.
«Hasta ahora» limita la afirmación a las pruebas completadas; no implica que hayan terminado todas las investigaciones posibles.

Combinaciones frecuentes

further investigations
request investigations
first-line investigations
results of investigations

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Diagnóstico y pruebas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.