الطب واللغة الطبية الإنجليزية · مصطلحات · التشخيص والفحوص

ما معنى investigation؟

المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة

/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃən/اسممصطلح شائع

investigation: فحص تشخيصي، استقصاء طبي

اختبار أو فحص، مثل تحليل الدم أو التصوير، يُجرى لمعرفة سبب مشكلة المريض أو لمتابعة حالته.

طريقة الاستخدام

يشيع استعمال الجمع في الإنجليزية البريطانية السريرية، مثل قائمة الاستقصاءات: تعداد الدم ووظائف الكلى والأشعة. يطلب الأطباء الفحوص أو يرتبونها أو يتابعون نتائجها، ويستعملون الفعل investigate بمعنى يستقصي الحالة أكثر.

أمثلة

What investigations would you like to do first?
ما الفحوص التي تود إجراءها أولًا؟
يسأل الطبيب عن الاختبارات اللازمة للبدء في تقصي الحالة.
All her investigations so far have been normal.
كانت جميع فحوصها حتى الآن طبيعية.
تفيد الجملة بأن نتائج الاستقصاءات المنجزة لم تُظهر خللًا.

تراكيب شائعة

further investigations
request investigations
first-line investigations
results of investigations

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التشخيص والفحوص

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.